NGC 602 y más allá            

En las afueras de la Pequeña Nube de Magallanes, una galaxia satélite de la Vía Láctea situada a unos 200 mil años-luz de distancia, se encuentra el joven cúmulo estelar NGC 602. Rodeado por polvo y el gas natal, este cúmulo de apenas 5 millones de años de edad, muestra las intrincadas sendas trazadas por los fuertes vientos y radiación de estrellas jóvenes masivas. NGC 602 cubre una extensión de unos 200 años-luz y se encuentra en expansión. Contrasta, contra este vistoso objeto, una colección de galaxias situadas en el fondo, en donde se logra discernir toda la variedad de "islas" que pueblan el Universo. Estas galaxias se encuentran centenares de millones de años-luz de distancia, mucho más allá de NGC 602.

Créditos: NASA, ESA, y equipo del Hubble Heritage (STScI / AURA) - ESA/Hubble.